合衆国からの手紙・最終章。

3回に渡ってお送りした合衆国からの手紙。
今回が最終章です。

今朝、合衆国から手紙が来ました。
今回はE-mail。
先日、有料道路の会社に、悲しい程たどたどしい
英文で、料金を払えなかった理由と、反省を書きつつ、
罰金のディスカウントをお願いしたのですが、
どうやら、それに対する返答のようです。

↑　ほらね、これ、君の運転してた車でしょ。

でたー。証拠写真。
うん、確かにそうです。

↑　ナンバープレートもばっちりです。

日本でもオービス（自動速度違反取締り機）で
写真を撮られた事ないのに。
まさか、アメリカでね。

↑　ちなみに、こんな道路ですよ。的な参考画像付き。

至れり尽くせりです。
はい、間違いありません。
罪を認めます。いやいや、罪はとっくに認めてたんだあ。

そして、長々とした英文の手紙の中に、
この文章が。

In response to your explanation, 
we have reduced the amount due
from $125.75 to $60.75 to clear this violation. 


やりました、罰金、下げてくれた。
$125.75から$60.75へ。半額以下になった。


英語分からなくても、チャレンジしてみるもんです。
何だか、いい勉強になっちゃったな。
早速、先ほどネットで決済し、この件、無事解決。


あ、レンタカー会社にも支払いしなきゃいけないのか。
それは、このあと。


初めて、アメリカのフリーウェイを運転する方へ。
フリーウェイには、有料の区間も混ざってます。
しかも、それが分かりにくい。（日本人には）
なので、事前調査をしっかりとしましょう。


で、万が一、帰国後に請求書がきたら、
電話かメールでコンタクトしましょう。
減額してくれると思います。


次回は気をつけなきゃね。
ま、でも、日本だったら値下げはしてくれないだろうな。




アトリエタムロHP URL→ http://at-tamuro.com/


↓　もしよかったら、応援の１クリックお願いします。
（今日のアトリエタムロの順位をチェックできます）

にほんブログ村
↓　こっちにも参加しています。よろしかったらポチっと。

にほんブログ村

いつかはクラウン。

いつかはクラウンって言ってたのは
今から何年前になるんだろ。
クラウンが一番じゃなくなってから、もう
ずいぶん年月が過ぎました。

クラウンって言うと、今じゃ、瞬間的に
白い覆面パトカーが頭に浮かびます。

わたくしの場合、ベタではありますが、
「いつかは911」です。
これは、中学生の頃からですが。

　↑　最新の911。「991型」

なんで、ポルシェが良いと思ったか。
今じゃ、思い出せない。
でも、小さいのに化け物的なところが
良いんだと思う。
特に、旧車マニアではないので、
356にお金を掛けながら乗る気はないです。

もちろん、パナメーラとかも興味ない。

ま、ポルシェは現実味が無いので、
それなら、こんなのはどうだ。

　↑　ディフェンダー110です。

もう、単純に、無骨さがかっこいい。
林道なんて走ったこと無いけど、
これで、釣りに行きたい。海じゃなく川にね。

　↑　完全に商用車だけど、これも気になる。

トラックに箱を載せたって状態の車。
プジョーとフィアットとシトロエンで
同じ車出してる。
結構でかい。この車。

でも、低床で大きくて、たくさん積めそう。
これで現場行きたいです。


なんだかんだ言っても、アトリエタムロ号が
一番いいでしょ。

　↑　アトリエタムロ号。

長物OK、キャンプもOK、
後ろに布団敷けるし、荷物も1t 積める。
耐久性大だし。
ただ、燃費は悪いです。

ディーゼル+モーターの
ハイブリッド版ハイエース。
いつ出てくるのか。出て欲しいです。

もしくは、燃料電池版ハイエースとか。

路線バスもハイブリッドの時代です。
商用バンの環境性能向上こそ、
急務なんじゃないかと。


アトリエタムロHP URL→ http://at-tamuro.com/


↓　もしよかったら、応援の１クリックお願いします。
（今日のアトリエタムロの順位をチェックできます）

にほんブログ村
↓　こっちにも参加しています。よろしかったらポチっと。

にほんブログ村

合衆国からの手紙2。

また合衆国から手紙が来た。
今度は2通。
なんだよ、なんだよ、今度は。

送り主はDollar Rent A Car。
有料道路屋さんからお手紙が来たと思ったら、
今度はレンタカー屋さん。

　↑　ここからのお手紙です。

　↑　2通のお手紙。内容は、なんとなく想像出来る。読む前から。

翻訳サイトと辞書を頼りに、解読。
おそらく、この前、有料道路の料金所をスルーした件で、
道路会社に情報提供する作業などが発生したので
手数料$25×2件分を払ってね。

ってな内容だと思われる。

もう、勘弁してよ。
だいたい、分かりにくいんだよ。
有料道路が。
手紙が来て、初めて気がついたくらいなんだから。

もう、来ないだろうな。お金払えば。
まさに、勉強代ってやつですね。これは。
ま、これに懲りずに、そのうちにまた
アメリカドライブに行きたいと思います。


ところで、今日、近くの小学校を通りましたが、

　↑　ブルーシートに覆われた体育館裏。

　↑　トラロープで区切られた空間。

何だろうなあ、この空間は。
いや、放射線数値が高かった場所で、汚染土を
穴掘って埋めた場所、ってことは分かるんだけど、
これでホントに大丈夫なのか。

ここが大丈夫でも、他に線量が高い所が
いくらでもあるのか。

きっと、この工事を請け負った人も、
よく分からないままに、言われた通り
やったんだろうね。

土は穴に埋めても、植物はどうなのか、とか。
分からないことだらけ。

もしかしたら、今後は、造園屋も
ガイガーカウンターを持ち歩かなきゃ
ならなくなるかも知れないな。


アトリエタムロHP URL→ http://at-tamuro.com/


↓　もしよかったら、応援の１クリックお願いします。
（今日のアトリエタムロの順位をチェックできます）

にほんブログ村
↓　こっちにも参加しています。よろしかったらポチっと。

にほんブログ村

自転車が車道を走るために。

先日の合衆国からの手紙。
いまだに、頭の片隅に残っています。
で、まだ、支払いの手続きをしてない。

　↑　当日乗っていたレンタカー。日産VERSAだった。

手紙に書いてあるレンタカーのナンバー。
それに日付と時間。間違いないのです。
なので、おとなしく支払うしか無い。

　↑　こんな風景の中をドライブしてた。

で、あれから更にしらべてみると、あるブログに
一回目だったら許してくれる、って書いてあった。
謝ったら半額になったって人もいる。

電話掛けてみるか。無理です。それは。
なので、ギリ、意味が伝わりそうなメールを出すことに。

翻訳サイトの不完全な英文を貼りあわせ、
反省とお願いの文章を作成。送ってみた。
返事がきたら報告します。


ところで、今日も自転車に乗っていましたが、
車道を走る時に、最も危険な瞬間があります。
後ろから自動車に接近されるのは、あまり怖くない。
何故なら、自動車側は完全にこっちに気づいてるから。

怖いのは、路駐の自動車がいきなり発進するとき。
向こうは、後ろからの車には気をつけてるけど、
自転車には気づかない場合が多い。

バイクだったら警音器を鳴らす。で、多分、
気がついてくれる。
でも、自転車のベルで気づくはずもなく。

あのベルは至近距離の歩行者にしか聞こえない。

叫んでも、聞こえない。
もう、ぶつかるしかない。
いや、ほんとに、こんな感じになるんです。

自転車が車道を走るためには、大音量の
警音器が不可欠だと思う。
でも、そんなの見た事ない。

で、探してみたら。

　↑　でたっ。自転車用警音器。

その名もAIR ZOUND。
すごい、これ。
圧縮空気で鳴らすので、電源いらず。
ちょっと、変な形だけど。

http://www.airzound.co.uk/
　
　↑　ここに、実際の使用動画もありますです。

こういうのを、日本のメーカーも出すべきです。
絶対に必要なんだから。

でも、使うのは、ほんとに危険な時だけにしましょう。

そのうち、自転車を盗もうとすると、大音量の
警音器が作動するようになったりするのかな。


アトリエタムロHP URL→ http://at-tamuro.com/


↓　もしよかったら、応援の１クリックお願いします。
（今日のアトリエタムロの順位をチェックできます）

にほんブログ村
↓　こっちにも参加しています。よろしかったらポチっと。

にほんブログ村

素敵な実。

今日も早朝まで図面を描いたりしてたので、
頭が若干ぼーっとした感じです。
でも、現場で人と接してると、眠気は消えて
楽しい気分になってくる。
今日は、お客さんの息子さんに遊んでもらった。

これから、大規模改修をするお庭。
かなり植物が茂って、
広い庭が狭くなってしまってる。

そのお庭を見ながら打ち合わせ。
常緑樹が多いので、この季節でも
青々してる、のは良いけれど、
逆に、その為に、光が入りにくい。

↑　こんな実がなってた。青い実がなんともきれい。

これ、ランタナの実。
花はピンクや黄色や白の細かい花。
日本名は七変化って言うんですが、
花の色がどんどん変化する。

地味か派手かで言えば派手系。
庭の片隅で派手に咲いてる姿をよく見かける。

でも、秋にはこんな感じの地味なお姿に。
なかなか良いです。

↑　今日は夕焼けがきれいだった。

↑　カラスの鳴き声が似合う風景。あと、お寺の鐘。

最近、日本の懐かしい風景とか、音とか
匂いとかに弱いんです。
ジーンと来ちゃう。


という訳で、今夜はこれを頂きます。

↑　サッポロ冬物語。深いブルーに金色のライン。

いいですね、冬っぽさを感じるデザイン。
黒ラベルと味の違いがあるのかは分からんけど、
冬気分で頂いてみます。


アトリエタムロHP URL→ http://at-tamuro.com/


↓　もしよかったら、応援の１クリックお願いします。
（今日のアトリエタムロの順位をチェックできます）

にほんブログ村
↓　こっちにも参加しています。よろしかったらポチっと。

にほんブログ村

合衆国からの手紙。

昨日、一通のお手紙が届きました。
アメリカから。
どこかの会社からみたいだけど、何の手紙だろ。
怪しげな架空請求とかだったら嫌だな。

　↑　The Toll Roadsって書いてある。何となく嫌な感じ。

有料道路の会社からか。
夏にアメリカで車の運転したしなあ。
そのことで、何かあるのか。

　↑　何やら金額が書いてある。

分からないなりに読んでみると、
あなたは、何月何日と何日に、
この道路をお金を払わずに通ったので、
罰金を含めてこれだけ払いなさい。
で、遅れたら、更にこれだけ高くなるよ。

みたいな事が書いてある。

けど、有料道路に行った覚えもないし、
料金所をぶっちぎった覚えもない。
何かの間違いか。

　↑　でも、LAからサンディエゴに行く時に撮った写真に。

よく見ると、TOLL RDって黄色く書いてある。
で、確かに、この道に行った。行きも帰りも。

TOLL RD＝The Toll Roadsなのか。
多分、間違いない。
で、更に更に思い出すと、ゲート見たいのが
あったような。
でも、バーとかなかったし。

そっか、日本で言うETCレーン的なレーンを
車載器なしで通過したのか。

ああ、こんなに経ってから罰金かい。
辛すぎる。
円高で良かった。


アトリエタムロHP URL→ http://at-tamuro.com/


↓　もしよかったら、応援の１クリックお願いします。
（今日のアトリエタムロの順位をチェックできます）

にほんブログ村
↓　こっちにも参加しています。よろしかったらポチっと。

にほんブログ村

ハイブリッドPC。

薄くて軽い。断面がラングドシャクッキーみたいな
MacBookAirですが、これがまた絶好調です。

PCの起動を待つという事ほど憂鬱な事はありません。

Airは瞬間立上り。
電源を入れた瞬間に、という訳にはいかないまでも、
待ち時間はほとんどなし。

容量が小さいけど、素晴らしい速さ。
SSDの威力です。

　↑　そうすると、こんなことを考えたくなる。

今、使ってるiMacのSSD化。
かなり大変そうな作業ですが、
これで起動が速くなって、音が静かになれば。

でも、うちのiMacじゃ、効果は薄いみたい。
知らず知らずのうちに、ずいぶんと
旧型マシンになってしまった。

ちなみに、現行のiMacでは
HDDとSSDのハイブリッド環境が
構築できるみたいです。
OSはSSD、データはHDDみたいに。

ま、徐々にSSDの価格が下がって、
大容量化すれば、HDDが過去の遺産になるかも。


ところで、iPhoneですが、
OSのアップデート後も電池の消耗が激しい。
ほとんど変わりません。
全然触ってないのに、いつの間に減ってます。

　↑　買った状態と変わらない画面です。

アプリとか、全く増えていない。
っていうか、電話を触ってる時間が
それほどないので。


ただいま、資料作成が最終段階に。
今朝も日の出直前まで仕事して、
今夜も遅くなりそうです。

　↑　データ、壊れても大丈夫なように、HDDにバックアップ。

PCのいろんなデータ、そろそろ整理しなきゃな。
師走近し。
やること満載。
PCの整理の前に、頭の中の整理から始めよう。


アトリエタムロHP URL→ http://at-tamuro.com/


↓　もしよかったら、応援の１クリックお願いします。
（今日のアトリエタムロの順位をチェックできます）

にほんブログ村
↓　こっちにも参加しています。よろしかったらポチっと。

にほんブログ村

海上要塞。

東京湾に猿島っていう名前の無人島が
あります。横須賀市の島。
この島には戦時中の要塞跡とか、
砲台跡があったりする。
猿島へは横須賀から船で10分程度で行ける。

この猿島以外に、東京湾には3つの人工島が。
以前は第一海堡から第三海堡まで存在してた。
今は、第三海堡以外は残ってて、
グーグルの地図で見るとよくわかる。

第三海堡は地震で大部分が沈んだらしく、
2007年までに撤去工事をしてた。

その第三海堡にあった大型兵舎が
横須賀の公園に置かれてる。

　↑　第三海堡の大型兵舎。いかにも要塞っぽい。

公園の一角にあるんだけど、
周囲はメッシュフェンスで囲まれて
近づけない。

　↑　正面のファサード。重々しい意匠。

こんなのが、東京湾に浮かんでたなんて。
そもそも、その時代に、人工島を築造するってのがすごい。
戦争するために、海に島をつくる。
きっと、多くの人が犠牲になったはず。

当時の技術を見るためにも、
せっかく展示されてるんだから
近づいて見れるようにしてもらいたい。



　↑　公園内は寒い中でもBBQをする人が。

見るからに寒そう。

冷え冷えのビールは厳しいんじゃない。

焼きそばに、肉に、サザエなんかが

焼かれてる匂いが充満する公園。

みんな、BBQが好きなんだね。ほんとに。

 

アトリエタムロHP URL→ http://at-tamuro.com/


↓　もしよかったら、応援の１クリックお願いします。
（今日のアトリエタムロの順位をチェックできます）

にほんブログ村
↓　こっちにも参加しています。よろしかったらポチっと。

にほんブログ村

MTB延命工事。

去年の6月に大規模延命工事を行った、
愛車のMTB。
もうかれこれ購入から15年近い。

一度は放置状態で処分も考えてたチャリ。
今は、ほぼ毎日乗ってる。

ところで、ハンドルバーを支持してるステムって
パーツがかなりひどい状態で。
クロームメッキがぼろぼろに剥げてて、
かわいそうな感じ。
そのうち、交換しようかと思ってましたが。

今日の昼間になって、前輪がパンク。
思いっきり画鋲がささってた。
偶然踏んだか、誰かのいたずらか。
ま、偶然って事にしておこう。
修理しようと思ったけど、時間がないので自転車屋へ。

　↑　ついでにステムも交換。今度は黒色バージョン。

　↑　いつも乗りながら錆びの状態が気になってた。

これで気持ちよく乗れそう。
ちょっとしたパーツでも、結構高かったりしますが。

　↑　サビサビの小さな部品もステンレスに変更。

いいね、ボロチャリですが、
まだまだ使えそう。
そのうち購入したいロードバイクは走り用。
MTBは日常生活用。

できれば、塗装もしてみたい。
大変だろうな。バラすのが。

　↑　先日買った自転車用の防風グローブ。

防風素材だけに、風をシャットダウン。
ホントに寒い日は、中にインナーグローブが
必要かも知れません。

MTBの方は、ひと通り交換したのですが、
あとはタイヤをブロックパターンのごついやつから
街乗り用のつるっとしたのに交換したい。
MTBなのに、街乗りしかしたことないもので。

アトリエタムロHP URL→ http://at-tamuro.com/


↓　もしよかったら、応援の１クリックお願いします。
（今日のアトリエタムロの順位をチェックできます）

にほんブログ村
↓　こっちにも参加しています。よろしかったらポチっと。

にほんブログ村

南アルプス。

南アルプスって聞くと、
サントリーの天然水を思い浮かべます。
北アルプスって響きよりも、優しい感じ。

　↑　南信州の風景は今日もクリアで美しかった。

昨夜、チラチラと雪が降ってたんですが、
山の上では積雪があったみたい。

　↑　奥の山並みが南アルプス。

若干、白くなってました。
夕方、長野から帰る途中、
駒ヶ根あたりで雪が舞ってた。
ノーマルタイヤなので、本格的に降らないことを
祈りながらの運転。

今日は、中央道が空いてて良かった。
でも、相模湖や八王子を通り越して
高井戸まで。

ちょっと遠回りだけど、環八が混んでなければ
かなり早い。東京経由。

予想通り、環八はスイスイ。
高井戸から、あっという間に第三京浜。

保土ヶ谷PAでたった一度の休憩。

道路が混んでないと、ずいぶんと楽に帰ってこれる。
ま、それでも、5時間くらいはかかるんですが。

さて、明日からは設計作業が待ってる。
事務所の中、だいぶ寒くなりました。
ストーブつけて、あったかくして、
コーヒーの香りを充満させながら
創作活動に励みます。




アトリエタムロHP URL→ http://at-tamuro.com/


↓　もしよかったら、応援の１クリックお願いします。
（今日のアトリエタムロの順位をチェックできます）

にほんブログ村
↓　こっちにも参加しています。よろしかったらポチっと。

にほんブログ村